1
00:01:48,833 --> 00:01:50,824
Durante o reinado de Shun Qi da Dinastia Qing, a imperatriz.

2
00:01:50,833 --> 00:01:55,202
Shin Tzu estava gravemente doente.

3
00:01:55,208 --> 00:01:57,790
Uma flor lendária que cada

4
00:01:57,792 --> 00:02:00,204
Ela floresce em um pico nevado a cada duas décadas

5
00:02:00,208 --> 00:02:04,497
Pode supostamente restaurar a juventude
e trouxe os mortos de volta à vida.

6
00:02:04,500 --> 00:02:08,243
O tribunal decidiu
Mande um mensageiro lá para buscá-lo...

7
00:02:12,375 --> 00:02:20,328
Montanha Xin Fang

8
00:03:19,167 --> 00:03:22,489
Eu, Ye Li Nie Tong, Chefe da Guarda Qing,
Eu vim especialmente

9
00:03:22,500 --> 00:03:24,866
Para visitá-lo, Sr. Chu do Wu-Tang

10
00:03:35,125 --> 00:03:36,661
Sua Alteza está atualmente doente

11
00:03:36,667 --> 00:03:39,374
Dizem que sua flor pode

12
00:03:39,375 --> 00:03:41,206
Ele trouxe os mortos de volta à vida

13
00:03:45,333 --> 00:03:47,369
Que horas são agora?

14
00:03:47,375 --> 00:03:49,661
Ainda faltam 4 horas para florescer

15
00:03:49,958 --> 00:03:52,199
Quero dizer, o ano?

16
00:03:52,792 --> 00:03:55,989
Já se passaram exatamente 10 anos
A fundação da Dinastia Qing acabou

17
00:04:02,083 --> 00:04:03,289
dez anos

18
00:04:07,625 --> 00:04:08,785
você pode ir

19
00:04:13,125 --> 00:04:16,697
Senhor, só se a sua flor
pode reviver Sua Alteza,

20
00:04:16,708 --> 00:04:19,040
O tribunal irá recompensá-lo generosamente

21
00:04:22,167 --> 00:04:24,249
Esta flor não é para você

22
00:04:24,792 --> 00:04:27,499
Chu Yi-Hong, você ouviu nosso general?

23
00:04:59,500 --> 00:05:02,947
Quem é superior a Sua Alteza?

24
00:05:14,417 --> 00:05:17,739
Uma mulher, na minha opinião

25
00:05:19,875 --> 00:05:21,866
Eu estava esperando por isso há dez anos

26
00:05:24,667 --> 00:05:26,248
Não sei se ele sabia

27
00:05:46,292 --> 00:05:49,079
Meu professor é o chefe
Havia 8 famílias em Zhongyuan,

28
00:05:49,083 --> 00:05:50,869
e Reverendo Tzu Yang de Wu Tang

29
00:05:51,667 --> 00:05:54,204
Ele sempre me contou sobre o submundo

30
00:05:54,208 --> 00:05:55,493
Relacionamento de amor e ódio

31
00:05:56,167 --> 00:05:59,239
Segundo ele, todas as famílias são ruins

32
00:05:59,458 --> 00:06:00,948
Exceto 8 famílias grandes

33
00:06:02,083 --> 00:06:04,574
Yi-Hong, lembre-se

34
00:06:05,042 --> 00:06:08,364
Sempre entre o bem e o mal
Há controvérsia

35
00:06:08,375 --> 00:06:09,911
Sim, mestre

36
00:06:10,667 --> 00:06:13,625
Eu sempre dei a ele a mesma resposta

37
00:06:15,250 --> 00:06:19,198
Faça a esgrima que quebra a lua
Eu te ensinei, você aprendeu completamente?

38
00:06:19,208 --> 00:06:20,493
Sim, absolutamente

39
00:06:31,167 --> 00:06:32,327
Yi Hong

40
00:06:38,583 --> 00:06:40,574
Combinando coração e espada em um
concentrar

41
00:06:41,250 --> 00:06:42,250
Mate!

42
00:06:54,833 --> 00:06:58,325
Espada do corpo contra
Protege contra contaminação por pétalas

43
00:07:29,375 --> 00:07:30,831
Golpe de partir o coração!

44
00:07:37,667 --> 00:07:39,623
Mestre, eu já gosto disso
Eu alcancei um nível

45
00:07:39,625 --> 00:07:42,162
Posso descansar alguns dias?

46
00:07:46,583 --> 00:07:48,039
O aprendizado é infinito

47
00:07:48,417 --> 00:07:51,489
Vá em frente se quiser, chefe
Torne-se o futuro do mundo da esgrima

48
00:07:53,792 --> 00:07:55,828
Na verdade, eu nunca fiz
Eu não tenho ambição

49
00:07:56,167 --> 00:07:57,156
mas,

50
00:07:57,167 --> 00:07:58,953
Ocasionalmente... recorro a medidas cavalheirescas!

51
00:08:16,000 --> 00:08:18,832
Eu deveria ter deixado aquela multidão
capturar você

52
00:08:18,833 --> 00:08:22,121
Para te salvar, mesmo agora
Eu não sei onde estou

53
00:08:22,750 --> 00:08:25,492
Oh, não, o mestre certamente irá me culpar

54
00:08:26,167 --> 00:08:28,158
Desde a infância de dois
eu estava com medo

55
00:08:29,000 --> 00:08:31,491
Trovão e...

56
00:08:47,833 --> 00:08:50,870
Hsiao Yang, já era hora
Agora retribua o favor

57
00:08:55,708 --> 00:08:57,790
Eu vou. Cuide-se!

58
00:09:12,125 --> 00:09:13,786
ajuda...

59
00:09:15,333 --> 00:09:16,869
Mestre, ajude, mestre...

60
00:09:18,583 --> 00:09:20,244
Irmã, irmão, ajude!

61
00:09:22,000 --> 00:09:23,365
Tio Pai Yun, ajude!

62
00:09:24,958 --> 00:09:26,448
Desesperado!

63
00:09:32,167 --> 00:09:35,455
Ajuda! Eu não quero morrer! ajuda...

64
00:09:35,458 --> 00:09:38,575
Mestre, me ajude... Mestre, me ajude...

65
00:09:53,333 --> 00:09:56,996
Eu não acredito em milagres
Realmente existe neste mundo!

66
00:10:02,667 --> 00:10:05,079
Eu realmente queria agradecer a ele

67
00:10:08,083 --> 00:10:09,573
Olhe para o rosto dele

68
00:10:16,292 --> 00:10:17,657
Mas que pena

69
00:10:18,917 --> 00:10:20,327
Eu estava muito cansado

70
00:10:36,458 --> 00:10:37,868
quando eu o conheci

71
00:10:38,333 --> 00:10:40,494
Ele era apenas um oficial comum

72
00:10:41,333 --> 00:10:43,870
Inesperadamente, mais tarde
General Wu tornou-se Sun-Kui

73
00:10:43,875 --> 00:10:46,867
Isso mudou a história de Zhongyuan

74
00:10:52,083 --> 00:10:53,948
Você tem sorte desta vez

75
00:10:54,333 --> 00:10:57,575
Não tenho certeza se você terá tanta sorte da próxima vez

76
00:11:01,375 --> 00:11:03,991
Estou acordado enquanto outros
Eles estão todos bêbados. Vamos!

77
00:11:06,583 --> 00:11:08,119
Venha novamente se tiver coragem!

78
00:11:14,750 --> 00:11:16,581
Eu gosto de conhecê-lo

79
00:11:17,208 --> 00:11:20,041
Porque eu posso fazer qualquer coisa
A professora me proibiu de fazer isso

80
00:11:20,042 --> 00:11:21,042
Vamos!

81
00:11:29,875 --> 00:11:30,955
Yi Hong

82
00:11:35,375 --> 00:11:39,323
Com medo das acusações de milhares de dedos

83
00:11:40,458 --> 00:11:42,699
Se inocente

84
00:11:44,958 --> 00:11:47,495
Uma vida influenciada por outros

85
00:11:49,125 --> 00:11:51,036
Isso significa que não há vida

86
00:11:52,292 --> 00:11:54,203
É tão bom quanto morrer!

87
00:11:59,375 --> 00:12:02,788
Você entendeu o que eu disse?

88
00:12:10,417 --> 00:12:12,578
Eu nunca conheci um homem irritado

89
00:12:12,583 --> 00:12:14,164
Quem poderia ser tão bondoso?

90
00:12:15,542 --> 00:12:17,078
Às vezes duvido que ele tenha sido bom comigo

91
00:12:17,083 --> 00:12:20,246
Só porque sou órfão!

92
00:12:20,792 --> 00:12:21,907
Cho Yi Hong

93
00:12:22,875 --> 00:12:26,288
Você é da casa do fazendeiro Ho Tour-New
Uma ovelha roubada 1/17

94
00:12:26,292 --> 00:12:28,704
Você concorda ou não?

95
00:12:28,708 --> 00:12:30,244
Ele roubou minhas ovelhas

96
00:12:30,250 --> 00:12:34,539
e machucou meu rosto. olha

97
00:12:34,667 --> 00:12:36,578
pretendo salvar

98
00:12:36,583 --> 00:12:38,494
Eu tive isso de ser massacrado

99
00:12:38,500 --> 00:12:41,287
A professora nos disse para sermos cavalheirescos

100
00:12:41,292 --> 00:12:43,533
E eles não poupariam nem uma ovelhinha

101
00:12:43,542 --> 00:12:46,579
Você concorda em machucar o Tour-New?

102
00:12:46,958 --> 00:12:49,074
Ele me chamou de animal e réptil.

103
00:12:49,083 --> 00:12:51,165
Eu tive que alimentá-lo com esterco de cachorro

104
00:12:55,333 --> 00:12:56,333
o que é engraçado

105
00:12:59,125 --> 00:13:01,957
O chefe, como discípulo de Wu Tang e

106
00:13:01,958 --> 00:13:03,478
Vice-presidente, o que Cho Yi-Hong fez

107
00:13:03,833 --> 00:13:05,494
Vergonha para a família

108
00:13:05,500 --> 00:13:08,663
e a credibilidade de Wu Tang

109
00:13:10,125 --> 00:13:12,332
Na verdade, tio Pai Yun não é ruim.

110
00:13:12,667 --> 00:13:14,032
Mas ele é muito ambicioso

111
00:13:14,458 --> 00:13:16,073
Ele quer que sua filha o suceda

112
00:13:16,083 --> 00:13:19,155
Ao contrário da tradição como o chefe

113
00:13:19,667 --> 00:13:22,124
Então eu acho isso irritante

114
00:13:22,750 --> 00:13:25,162
Caligrafia é como esgrima

115
00:13:26,167 --> 00:13:27,953
Requer perseverança

116
00:13:27,958 --> 00:13:29,869
Ele é meu irmão Lu Hsing-cheng

117
00:13:30,833 --> 00:13:35,281
Para cada família de resistência
A escova e o poder vêm

118
00:13:35,833 --> 00:13:39,826
Pratique com o espírito da energia

119
00:13:39,833 --> 00:13:41,494
Mova o pincel com energia

120
00:13:41,833 --> 00:13:43,243
Mova o pincel com energia

121
00:13:43,250 --> 00:13:46,037
Cintura mais reta que uma escova

122
00:13:46,375 --> 00:13:48,036
Levante seu pulso

123
00:13:48,333 --> 00:13:49,618
Braço como um dragão

124
00:13:49,792 --> 00:13:51,623
Braço como um dragão

125
00:13:51,625 --> 00:13:53,286
A irmã estava atrasada

126
00:13:53,458 --> 00:13:54,698
Desculpe, pai!

127
00:13:55,875 --> 00:13:56,910
sente-se agora

128
00:13:58,125 --> 00:13:59,410
Pratique caligrafia agora

129
00:14:01,250 --> 00:14:04,868
Cho Yi-Hong, copie 500 vezes
Para compensar seu erro

130
00:14:04,875 --> 00:14:06,331
eu já sabia

131
00:14:12,542 --> 00:14:14,783
Nunca se deixe desviar pela pobreza

132
00:14:15,500 --> 00:14:18,140
- Significa adesão aos princípios abaixo
- Ela é minha irmã Ho Lu-hua

133
00:14:18,375 --> 00:14:19,740
Quaisquer condições desfavoráveis

134
00:14:19,750 --> 00:14:21,581
Você não percebeu que ele sempre sorria para mim?

135
00:14:22,042 --> 00:14:23,873
Não se suje quando você é rico e poderoso - e ele recusou comida para eu comer

136
00:14:23,875 --> 00:14:24,990
para me encorajar

137
00:14:25,167 --> 00:14:27,283
Ou seja, não importa o quão rico você seja,

138
00:14:27,292 --> 00:14:30,830
Você tem que se limitar

139
00:14:31,167 --> 00:14:34,125
Não ceda ao poder

140
00:14:34,667 --> 00:14:39,206
Significa não desistir
Contra influências poderosas

141
00:14:39,208 --> 00:14:40,288
você entende

142
00:14:49,958 --> 00:14:53,155
Chu Yi-Hong, não se deixe levar

143
00:14:53,167 --> 00:14:54,782
Só porque seu chefe estragou você

144
00:14:55,208 --> 00:14:58,166
Olhe para eles, eles escrevem sem comer

145
00:14:58,167 --> 00:14:59,498
você come pão aqui

146
00:14:59,958 --> 00:15:04,372
Siga sua irmã:
Ainda virgem, astuto como uma lebre

147
00:15:04,458 --> 00:15:08,997
Você é descuidado e um comedor ocioso

148
00:15:09,000 --> 00:15:13,118
Eu sei que minha irmã é inteligente

149
00:15:13,125 --> 00:15:16,868
Os irmãos são todos maiores de idade

150
00:15:20,833 --> 00:15:23,950
Você, como irmão mais velho, também é travesso

151
00:15:23,958 --> 00:15:27,951
Você brinca enquanto aprende.
Você admite que é culpado?

152
00:15:29,000 --> 00:15:31,707
E em fevereiro você veio pessoalmente

153
00:15:31,708 --> 00:15:33,824
matar o xerife Kaifeng Fang Tien-cheng

154
00:15:33,833 --> 00:15:35,073
Você concorda ou não?

155
00:15:37,417 --> 00:15:38,623
não

156
00:15:41,167 --> 00:15:44,830
Tio Pai Yun, eu só bati nele uma vez

157
00:15:44,833 --> 00:15:46,573
Por que você chama isso de "matar"?

158
00:15:46,583 --> 00:15:47,663
Que comportamento é esse?

159
00:15:47,667 --> 00:15:48,122
certo

160
00:15:48,125 --> 00:15:50,116
Qual é a punição para um discípulo de Wu Tang?

161
00:15:50,125 --> 00:15:51,205
Não é contra a educação?

162
00:15:57,125 --> 00:15:58,456
Então você aceita tudo?

163
00:15:59,208 --> 00:16:01,290
Admito que matei um servo, mas...

164
00:16:01,292 --> 00:16:04,204
Com a prova aqui, pare de discutir

165
00:16:04,708 --> 00:16:05,948
Não tenho nada a dizer agora

166
00:16:06,625 --> 00:16:08,490
Mas os servos daquele oficial rude têm algo a dizer!

167
00:16:14,417 --> 00:16:15,417
tio

168
00:16:15,500 --> 00:16:17,661
senhoras e senhores,
Não entenda errado o Espadachim Chu

169
00:16:17,667 --> 00:16:19,498
Meu filho era culpado e merecia

170
00:16:19,500 --> 00:16:20,990
Sim! Sim! Felizmente, o Espadachim Chu me ajudou

171
00:16:21,000 --> 00:16:23,867
Caso contrário, aquele bastardo teria me estuprado

172
00:16:23,875 --> 00:16:26,082
Ele até tentou matar minha filha!

173
00:16:26,375 --> 00:16:28,206
Obrigado pela sua ajuda, Espadachim Chu. obrigado...

174
00:16:28,208 --> 00:16:29,118
levante-se...

175
00:16:29,125 --> 00:16:31,116
No palácio do silêncio

176
00:16:31,167 --> 00:16:32,498
obrigado...

177
00:16:33,583 --> 00:16:37,496
Pai Yun, o que meu aluno fez de errado?

178
00:16:37,500 --> 00:16:40,867
que a presença de você 8 mais velho
Incomodado?

179
00:16:40,875 --> 00:16:43,867
Em nome do aluno escolhido pelo presidente

180
00:16:44,167 --> 00:16:47,364
Cho intimidou e
Ele exortou os estudantes de outras famílias

181
00:16:47,375 --> 00:16:49,991
Com provas e testemunhas aqui,
não posso negar

182
00:16:56,667 --> 00:16:58,749
Yi-Hong, o que você tem a dizer?

183
00:17:01,833 --> 00:17:05,872
Chefe, eles descendentes
Existem 6 famílias grandes

184
00:17:05,875 --> 00:17:07,536
Se eu sozinho conseguir vencer todas as 6 pessoas,

185
00:17:07,542 --> 00:17:09,658
Esse é Wu Tang nas artes marciais
É mais poderoso

186
00:17:10,792 --> 00:17:12,077
Concordo neste sentido!

187
00:17:12,833 --> 00:17:13,833
Cale-se!

188
00:17:15,542 --> 00:17:18,158
O irmão acertou o alvo com precisão!

189
00:17:18,333 --> 00:17:19,333
Quieto!

190
00:17:21,667 --> 00:17:24,624
Ma Yu do Kung Tong, Chu machucou você?

191
00:17:24,625 --> 00:17:28,072
Não, muito exercício trouxe isso para mim

192
00:17:28,083 --> 00:17:30,199
E você, Liu Cheng de Tien Chuang?

193
00:17:30,208 --> 00:17:31,414
Como estava sua ferida?

194
00:17:32,292 --> 00:17:34,954
Eu me machuquei enquanto jogava!

195
00:17:34,958 --> 00:17:36,323
Como você explica suas cicatrizes?

196
00:17:36,333 --> 00:17:38,039
Ao tomar água de poço
Eu caí nisso!

197
00:17:38,042 --> 00:17:39,498
Um tigre estava me perseguindo!

198
00:17:39,500 --> 00:17:41,115
Eu estava apenas brincando

199
00:17:41,125 --> 00:17:43,207
- Desça!
- Todo mundo é estúpido!

200
00:17:43,250 --> 00:17:44,250
Você!

201
00:17:45,458 --> 00:17:48,200
Eu a machuquei porque no bordel
Wan Chun não pagou

202
00:17:49,333 --> 00:17:50,333
você

203
00:17:51,250 --> 00:17:54,050
Você conspirou com a burocracia
E você assumiu terras de outras pessoas, não foi?

204
00:17:54,167 --> 00:17:55,247
e você

205
00:17:55,958 --> 00:17:57,198
Você com suas artes marciais
Você forçou um aluno...

206
00:17:57,208 --> 00:17:58,208
Cho Yi-Hong!

207
00:17:58,458 --> 00:17:59,458
Sim!

208
00:17:59,708 --> 00:18:02,450
Você sem a permissão do professor
você desceu

209
00:18:02,458 --> 00:18:04,744
Agora arrependa-se ao Buda

210
00:18:04,750 --> 00:18:07,492
Sem beber por 3 dias

211
00:18:07,500 --> 00:18:08,500
sim

212
00:18:59,125 --> 00:19:00,661
Você não está cansado disso?

213
00:19:01,167 --> 00:19:02,657
Sempre posando!

214
00:19:07,875 --> 00:19:10,912
Sempre que você pensa em mim, você me vê, certo?

215
00:19:13,458 --> 00:19:16,040
você está com fome? Deixe-me pegar algo para você comer

216
00:19:16,458 --> 00:19:17,458
obrigado

217
00:19:20,083 --> 00:19:23,120
Então você nem se importa com alimentos grosseiros como pão!

218
00:19:23,125 --> 00:19:25,161
Eles são bons! Comer!

219
00:19:25,208 --> 00:19:29,702
Chu...

220
00:19:30,417 --> 00:19:33,830
Chu, não pretendíamos de manhã
testemunhar contra você

221
00:19:33,833 --> 00:19:35,494
Pastor Pai Yun nos forçou!

222
00:19:35,500 --> 00:19:36,785
Sim...

223
00:19:36,792 --> 00:19:38,532
Você guarda rancor de nós?

224
00:19:39,250 --> 00:19:41,616
Não, já esqueci tudo!

225
00:19:41,625 --> 00:19:42,740
obrigado...

226
00:19:42,750 --> 00:19:45,116
Da próxima vez, lembre-se de pagar no bordel!

227
00:19:45,125 --> 00:19:45,955
Sim...

228
00:19:45,958 --> 00:19:47,744
Chu, experimente o sortudo Gaoliang vermelho

229
00:19:48,000 --> 00:19:48,489
bom

230
00:19:48,500 --> 00:19:49,580
Chega!

231
00:19:49,583 --> 00:19:50,743
Você não vê que ele

232
00:19:50,750 --> 00:19:53,787
Ele carrega dois pães grandes?

233
00:19:53,792 --> 00:19:56,124
você não sabe disso
É o Palácio Wu Tang?

234
00:19:56,125 --> 00:19:58,036
Vinho e carne, você pode me destruir! Sair!

235
00:19:58,042 --> 00:19:59,042
Saia logo!

236
00:19:59,167 --> 00:19:59,701
o que eu

237
00:19:59,708 --> 00:20:00,708
Você também!

238
00:20:02,250 --> 00:20:05,663
Estou voltando para me aposentar.
Você fica para dormir com seu irmão

239
00:20:10,333 --> 00:20:11,333
o que você está fazendo

240
00:20:11,875 --> 00:20:14,116
Esta herança de jade veio do meu pai

241
00:20:15,458 --> 00:20:16,743
guarde

242
00:20:17,167 --> 00:20:20,614
E prometa não quebrá-lo

243
00:20:25,250 --> 00:20:26,250
Fique!

244
00:20:28,833 --> 00:20:29,833
o que você está fazendo

245
00:20:30,958 --> 00:20:31,958
eu preciso disso

246
00:20:32,667 --> 00:20:33,873
Primeiro, me ajude a segurá-lo

247
00:20:37,958 --> 00:20:38,958
Irmão!

248
00:20:43,958 --> 00:20:46,745
Isso mesmo, agora é a hora

249
00:20:46,750 --> 00:20:48,581
servir nosso país

250
00:20:49,167 --> 00:20:51,453
Vamos matar os vilões e destruir a sujeira! Matar!

251
00:20:51,500 --> 00:20:52,500
Sim!

252
00:21:04,208 --> 00:21:05,208
Irmão!

253
00:21:05,667 --> 00:21:06,747
Roubar equipamento militar
É um crime grave.

254
00:21:06,750 --> 00:21:07,660
Eles podem arrancar sua cabeça!

255
00:21:07,667 --> 00:21:10,249
Pessoas em nossa tribo por
Cortar grama cortará suas cabeças!

256
00:21:10,250 --> 00:21:12,143
Melhor morrer lutando do que
É morrer de fome

257
00:21:12,167 --> 00:21:17,207
venha aqui tem algo para comer

258
00:21:17,458 --> 00:21:19,870
Não lute! Todo mundo tem uma parte!

259
00:21:21,333 --> 00:21:24,166
Se você não pode, deixe-me fazer isso

260
00:21:26,250 --> 00:21:27,285
deixe-os comer

261
00:22:19,542 --> 00:22:20,577
Como você ousa tocar

262
00:22:20,583 --> 00:22:22,323
Para abastecer a corte Ming?

263
00:22:22,333 --> 00:22:23,368
Matar!

264
00:22:25,250 --> 00:22:26,786
Querido, vamos sair daqui.

265
00:22:27,625 --> 00:22:29,081
querido, como você está?

266
00:22:29,083 --> 00:22:30,323
Eu não aguento. Eu tenho que dar à luz

267
00:22:34,083 --> 00:22:35,083
Não...!

268
00:22:38,750 --> 00:22:40,115
Querida, saia logo!

269
00:23:01,333 --> 00:23:04,245
Mate esses mendigos!

270
00:23:19,208 --> 00:23:20,414
Eu vou te matar, demônio

271
00:23:25,083 --> 00:23:26,118
Eu vou te cortar em oito pedaços

272
00:23:32,750 --> 00:23:33,865
Exatamente oito peças

273
00:23:45,917 --> 00:23:48,784
Fuja rapidamente!

274
00:23:58,667 --> 00:23:59,907
Querido, tenha paciência comigo

275
00:23:59,917 --> 00:24:01,782
Querida, dói muito!

276
00:24:05,375 --> 00:24:06,375
querido, e agora

277
00:24:06,875 --> 00:24:10,447
Eu tenho que dar à luz

278
00:24:10,792 --> 00:24:14,535
Há luz na frente dele.
Vamos pedir ajuda.

279
00:24:17,417 --> 00:24:18,873
Não há ninguém por perto

280
00:24:18,875 --> 00:24:19,990
Dói muito!

281
00:24:20,667 --> 00:24:24,330
Espadachim, nós não roubamos! Não nos mate!

282
00:24:25,375 --> 00:24:26,660
Eu não roubei! Não nos mate!

283
00:24:27,917 --> 00:24:28,917
querido...

284
00:24:29,625 --> 00:24:30,865
querido...

285
00:24:31,417 --> 00:24:33,328
querido, como você está?

286
00:24:33,833 --> 00:24:35,369
Espadachim, você pode dar à luz?

287
00:24:35,417 --> 00:24:36,247
Por favor, ajude-nos

288
00:24:36,292 --> 00:24:36,872
Para te ajudar no parto?

289
00:24:36,917 --> 00:24:39,624
Imploramos que você nos ajude a dar à luz!

290
00:24:41,125 --> 00:24:43,116
tenha paciência comigo querido

291
00:24:44,083 --> 00:24:46,665
Querida, e agora?

292
00:24:46,875 --> 00:24:51,869
você pode dar à luz Por favor, faça-nos um favor

293
00:24:53,792 --> 00:24:57,956
Não se preocupe, querido, nós temos ajuda!

294
00:24:58,000 --> 00:24:59,740
Querida, mais apertado!

295
00:25:00,500 --> 00:25:02,741
Mais apertado, mais apertado, querido!

296
00:25:02,792 --> 00:25:05,408
Bebê! o que aconteceu

297
00:25:06,250 --> 00:25:07,250
oi senhora

298
00:25:09,167 --> 00:25:17,167
querido...

299
00:25:38,292 --> 00:25:45,789
Querida, temos um menino! Olhe para ele!

300
00:25:49,042 --> 00:25:50,452
Não fique triste!

301
00:25:52,042 --> 00:25:53,953
Um menino tem esperança

302
00:25:59,417 --> 00:26:01,783
Guarde-o para iniciar um pequeno negócio. vamos lá

303
00:26:02,250 --> 00:26:03,365
Saia daqui!

304
00:26:03,958 --> 00:26:06,745
Espadachim! Obrigado, espadachim!

305
00:27:48,792 --> 00:27:50,032
quem é você

306
00:27:50,583 --> 00:27:52,119
por que você está me seguindo

307
00:27:53,250 --> 00:27:56,413
Minha filha, você nos aproximou

308
00:28:06,458 --> 00:28:09,325
Certo! É melhor entre nós
seja a distância

309
00:28:10,333 --> 00:28:12,324
Quem me ver ficará cego!

310
00:28:13,667 --> 00:28:15,828
Devo morrer porque
Eu vi todo o seu corpo?

311
00:28:26,917 --> 00:28:29,659
Minha filha, controle seu temperamento!

312
00:28:38,125 --> 00:28:41,492
“Volte para o palácio imediatamente”

313
00:28:47,625 --> 00:28:52,449
Ah! Esqueci de dizer que sou Chu Yi-Hong

314
00:29:45,708 --> 00:29:53,708
O líder do culto garante uma morte pacífica

315
00:30:16,292 --> 00:30:17,372
hoje

316
00:30:18,958 --> 00:30:25,614
O chefe do nosso guarda-costas enviou um exército
destruir muitos servos

317
00:30:27,708 --> 00:30:29,539
Queremos que eles saibam

318
00:30:30,333 --> 00:30:34,747
que nossos povos tribais não são formigas...
sob seus pés

319
00:30:35,750 --> 00:30:43,750
O chefe da guarda com treinamento de sangue
Isso assusta os demônios

320
00:30:50,375 --> 00:30:53,037
Aqueles 8 velhos da família Zhongyuan

321
00:30:53,667 --> 00:30:56,989
Eles são velhos demais para segurar uma espada

322
00:30:58,292 --> 00:30:59,892
Tudo o que eles sabem é falar

323
00:31:08,333 --> 00:31:10,619
Eles falam para enganar as massas

324
00:31:10,750 --> 00:31:12,866
Eles não pretendem apenas unificar Zhong Yuan

325
00:31:12,875 --> 00:31:15,742
Eles também pretendem desenterrar os túmulos dos nossos antepassados

326
00:31:29,000 --> 00:31:30,615
que incômodo

327
00:31:32,833 --> 00:31:34,164
só se...

328
00:31:34,917 --> 00:31:37,989
Nós destruímos esses velhos líderes,

329
00:31:39,125 --> 00:31:43,949
As 8 famílias Zhongyuan serão dissolvidas

330
00:31:46,583 --> 00:31:53,284
Destrua os animais! aumentar minha vida

331
00:32:17,500 --> 00:32:22,494
Por que está tão frio a noite toda?

332
00:32:36,042 --> 00:32:41,162
Estamos escondidos há 20 anos
Esperando por este dia!

333
00:32:41,833 --> 00:32:45,121
Agora é a hora de retribuir o favor

334
00:32:45,375 --> 00:32:47,912
Mate-os para mim!

335
00:33:22,583 --> 00:33:25,871
Seu coração bate rápido!

336
00:33:27,042 --> 00:33:28,202
deixe-me sentir isso

337
00:33:29,667 --> 00:33:30,827
Você terminou de fazer o pedido?

338
00:33:38,750 --> 00:33:39,830
o que é engraçado

339
00:33:40,792 --> 00:33:43,454
Cara, como você parece lamentável!

340
00:33:44,000 --> 00:33:48,664
Quando suas asas estão duras,
Você não tem o direito de tocá-los!

341
00:33:50,958 --> 00:33:54,826
O verdadeiro amor é mútuo

342
00:33:56,250 --> 00:33:57,456
Eu esperarei por você!

343
00:33:58,667 --> 00:34:01,329
É verdade que o amor forçado não traz felicidade

344
00:34:02,458 --> 00:34:04,369
É verdade que o amor forçado não traz felicidade

345
00:34:12,792 --> 00:34:13,998
Rev. Tzu Yang,

346
00:34:14,167 --> 00:34:16,874
Seita na Manchúria
Torna-se mais poderoso

347
00:34:16,875 --> 00:34:19,241
Segurança de maio
ameaçar o povo Ming

348
00:34:19,750 --> 00:34:22,457
Como chefe de 8 famílias,

349
00:34:22,458 --> 00:34:24,323
Você tem que tentar ajudar um pouco!

350
00:34:25,583 --> 00:34:27,869
Chi Wu-shuang reaparece

351
00:34:29,125 --> 00:34:32,788
Submundo novamente
Está cheio de magia

352
00:34:34,625 --> 00:34:37,662
Devemos destruir a seita

353
00:34:37,792 --> 00:34:38,747
Antes de chegar ao poder

354
00:34:38,750 --> 00:34:40,115
Não é tão fácil destruí-los!

355
00:34:40,125 --> 00:34:43,037
Eu os ouço nas artes marciais
Eles são bastante poderosos

356
00:34:43,083 --> 00:34:47,281
Chefe, não deveríamos naquele ano
Nós deixamos aquele traidor ir

357
00:34:48,042 --> 00:34:50,249
Referir-se ao passado é inútil!

358
00:34:51,375 --> 00:34:54,822
Devemos decidir imediatamente qual dinastia
liderará a expedição

359
00:34:55,167 --> 00:34:56,202
O que você acha?

360
00:34:57,833 --> 00:34:59,539
Como chefe de 8 famílias,

361
00:34:59,542 --> 00:35:01,783
Wu Tang também deveria!

362
00:35:01,833 --> 00:35:02,538
certo

363
00:35:02,542 --> 00:35:03,542
é verdade

364
00:35:04,875 --> 00:35:05,875
Hsin Cheng

365
00:35:05,958 --> 00:35:06,993
Por que, Mestre?

366
00:35:07,000 --> 00:35:08,581
onde está Yi Hong

367
00:35:12,250 --> 00:35:13,535
onde você esteve

368
00:35:13,542 --> 00:35:16,022
Mestre com 7 famílias sobre
Como lidar com reuniões de culto

369
00:35:16,542 --> 00:35:18,783
Espere! O que aconteceu com o jade que eu te dei?

370
00:35:19,208 --> 00:35:20,744
چرا الان از من در موردش می‌پرسی؟

371
00:35:20,750 --> 00:35:22,411
Onde está o jade?

372
00:35:35,792 --> 00:35:37,828
Por que você deu para outra pessoa?

373
00:35:39,417 --> 00:35:41,157
احساس می‌کنم او بیشتر از من به آن نیاز دارد

374
00:35:42,042 --> 00:35:44,909
Eu vou matá-lo. بنابراین تو به او نیاز نداری

375
00:35:45,208 --> 00:35:46,994
برادر, استاد تو را می‌خواهد

376
00:36:03,625 --> 00:36:05,786
Desculpe, chefe, estou atrasado!

377
00:36:05,792 --> 00:36:10,161
یی-هانگ, 8 dias de semana
نیرو برای سرکوب فرقه بفرستند

378
00:36:10,625 --> 00:36:12,081
E você vai comandar

379
00:36:13,583 --> 00:36:17,326
رئیس, این یک e ظیفه دشوار است

380
00:36:18,208 --> 00:36:19,539
Receio não estar à altura

381
00:36:21,667 --> 00:36:23,203
Wu Tang é cheio de personalidade

382
00:36:23,667 --> 00:36:26,329
چرا فقط او را در نظر داری, رئیس؟

383
00:36:27,417 --> 00:36:28,907
Você tem uma escolha melhor?

384
00:36:29,625 --> 00:36:30,910
atrevo-me a sugerir

385
00:36:31,708 --> 00:36:34,575
Minha filha Lu-hua como a melhor escolha

386
00:36:36,375 --> 00:36:37,375
certo

387
00:36:38,833 --> 00:36:41,540
A irmã é brilhante e uma espadachim rápida

388
00:36:42,458 --> 00:36:45,370
Ninguém para comandar
Não é mais adequado do que ele

389
00:36:46,000 --> 00:36:48,707
Oh, não, é contra as regras

390
00:36:49,000 --> 00:36:50,365
você concorda

391
00:36:50,375 --> 00:36:50,989
Certo!

392
00:36:51,000 --> 00:36:51,614
O que você acha?

393
00:36:51,625 --> 00:36:54,287
Chefe, como pode uma mulher
assumir uma tarefa tão pesada?

394
00:36:54,583 --> 00:36:55,583
Yi Hong

395
00:36:56,167 --> 00:36:58,749
Uma ordem militar é tão difícil quanto uma montanha
E você não pode quebrar as regras

396
00:36:58,750 --> 00:37:01,867
Vocês são os discípulos das 8 famílias
Comande com Lu-Hua como seu assistente

397
00:37:02,292 --> 00:37:04,157
mover-se à noite

398
00:37:04,542 --> 00:37:05,907
Seu pedido foi compreendido

399
00:37:15,417 --> 00:37:21,868
Yi-Hang, você está presente
Protegi 8 famílias

400
00:37:23,125 --> 00:37:25,161
Por que contra mim?

401
00:37:28,583 --> 00:37:29,322
Mestre, mestre!

402
00:37:29,333 --> 00:37:30,413
ouça

403
00:37:32,417 --> 00:37:35,909
Passei anos tentando
Eu te ensinei kung fu,

404
00:37:36,333 --> 00:37:39,655
Espero que você me substitua

405
00:37:39,667 --> 00:37:42,704
Como chefe de 8 famílias

406
00:37:42,708 --> 00:37:44,289
Depois da minha morte

407
00:37:46,000 --> 00:37:48,286
Eu sei que como chefe para liderar as massas

408
00:37:49,542 --> 00:37:51,453
Eu tenho que fazer muitas coisas contra a minha vontade

409
00:37:51,792 --> 00:37:52,792
Certo!

410
00:37:56,625 --> 00:38:00,163
Então, um coração gentil é uma falha

411
00:38:03,500 --> 00:38:05,115
Um coração gentil?

412
00:38:10,542 --> 00:38:13,409
ouça se um dia

413
00:38:13,917 --> 00:38:16,158
Chi Wu-shuang quer suprimir Wu Tang

414
00:38:17,042 --> 00:38:19,408
Você pode pedir a ele que nos perdoe?

415
00:38:22,000 --> 00:38:25,242
E se um dia

416
00:38:25,250 --> 00:38:29,869
Unimos Jung Yuan e temos que matar todos os Han.

417
00:38:30,458 --> 00:38:34,781
Você pode usar seu coração para movê-los?

418
00:38:37,042 --> 00:38:39,533
Isso é o que chamamos de regras subterrâneas

419
00:38:41,417 --> 00:38:44,489
Então você não tem outra escolha

420
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
Sim, eu tenho

421
00:38:51,667 --> 00:38:53,157
Eu posso sair do submundo

422
00:39:08,583 --> 00:39:09,743
Sair do submundo?

423
00:39:12,458 --> 00:39:14,198
É mais fácil falar do que fazer

424
00:39:14,625 --> 00:39:19,824
Ouça, o que mais você pode fazer além do kung fu?

425
00:39:21,333 --> 00:39:23,244
De volta para casa, para a fazenda?

426
00:39:28,208 --> 00:39:29,869
O próprio patrão prometeu que

427
00:39:30,958 --> 00:39:32,118
deixe a posição dele para você

428
00:39:35,375 --> 00:39:38,993
Todas as 8 famílias estavam olhando nessa direção.

429
00:39:40,417 --> 00:39:43,614
Você não está interessado, mas eu estou

430
00:39:44,875 --> 00:39:49,448
Tenha uma visão mais longa, garoto

431
00:39:50,917 --> 00:39:53,158
Se você realmente se tornar o chefe.

432
00:39:53,625 --> 00:39:55,991
Podemos unir forças

433
00:39:56,542 --> 00:40:01,582
É bem possível que mesmo
Mude o reino Ming

434
00:40:07,208 --> 00:40:09,290
General, temos alguns espiões novamente
Prendemos o estrangeiro.

435
00:40:09,458 --> 00:40:09,992
Corte isso!

436
00:40:10,000 --> 00:40:11,206
Sim! Corte isso!

437
00:40:12,083 --> 00:40:14,244
Somos inocentes...

438
00:40:14,500 --> 00:40:16,536
Tio Kui, por que você...

439
00:40:17,792 --> 00:40:19,248
De acordo com as condições existentes,

440
00:40:19,250 --> 00:40:21,457
Mate 100 pessoas por engano
É melhor do que deixar alguém ir

441
00:40:22,333 --> 00:40:24,453
Esta seita tenta
e tapar os ouvidos do mundo
442
00:40:34,792 --> 00:40:37,249
E os manchus estão se tornando mais rudes e imprudentes a cada dia.

442
00:40:28,417 --> 00:40:31,409
Nosso dever como militares é proteger a terra.

443
00:40:32,208 --> 00:40:34,199
E devemos destruir todos eles.

444
00:40:39,917 --> 00:40:43,990
Yi-Hang, lembre-se, são os tempos que fazem os heróis!

445
00:40:51,000 --> 00:40:52,786
Por que meu irmão ainda está aqui?

446
00:40:59,167 --> 00:41:00,907
Não há mais espera...

447
00:41:00,958 --> 00:41:02,448
Vamos ficar Yi-Hong.

448
00:41:02,458 --> 00:41:03,493
É melhor fazer um plano detalhado para o envio de tropas
para que possamos enfrentar o culto.

449
00:41:03,500 --> 00:41:05,661
Mas Chi Wu-shung é muito habilidoso em artes marciais.

450
00:41:05,667 --> 00:41:07,658
E não temos conhecimento do ambiente envolvente do culto.

451
00:41:07,667 --> 00:41:09,532
Tal ação é muito perigosa.

452
00:41:09,875 --> 00:41:13,493
Se a Família Kung Tong preferir, deixe-o recuar.

453
00:41:15,208 --> 00:41:16,869
Não creio que a união das nossas sete famílias...

454
00:41:16,875 --> 00:41:18,831
incapaz de lidar com Wu-Shuang.

455
00:41:19,167 --> 00:41:20,202
E aquela garota chamada Greg?

456
00:41:20,208 --> 00:41:23,655
Temos 72 espadas giratórias Wu Tang.

457
00:41:23,667 --> 00:41:24,702
E a família aérea...

458
00:41:24,708 --> 00:41:25,447
Com sete matrizes mortais.

459
00:41:25,458 --> 00:41:26,994
Cale a boca, eu sei.

460
00:41:27,000 --> 00:41:28,740
e habilidades de conquista de dragões e tigres da seita Chan O-Mei.

461
00:41:28,750 --> 00:41:31,992
e a fantástica esgrima de Kun Lun em King Kong.

462
00:41:32,000 --> 00:41:34,912
Se o surpreendermos...

463
00:41:35,333 --> 00:41:37,665
Que tal uma garota lobo, até mesmo uma garota dragão...

464
00:41:37,667 --> 00:41:39,453
Pode ser esmagado por nós, como carne num moedor de carne.

465
00:41:55,625 --> 00:41:56,785
Anciãos...

466
00:42:00,167 --> 00:42:01,703
Deixe-me fazer uma pergunta.

467
00:42:04,500 --> 00:42:06,115
As tribos estrangeiras não têm rancor de nós.

468
00:42:08,000 --> 00:42:09,331
Por que deveríamos matá-los?

469
00:42:25,667 --> 00:42:26,667
irmão...

470
00:42:29,833 --> 00:42:30,868
você quer matar

471
00:42:33,583 --> 00:42:34,618
deixa eu te perguntar...

472
00:42:37,583 --> 00:42:40,165
Até agora, o som da espada colidindo...

473
00:42:40,917 --> 00:42:42,828
Você já ouviu falar de carne ou osso humano?

474
00:42:50,292 --> 00:42:52,374
Cho Yi-Hong, como comandante das oito dinastias...

475
00:42:52,375 --> 00:42:54,582
Você fala palavras falsas e enfraquece o moral do exército.

476
00:43:00,542 --> 00:43:02,954
Você ambicionava escrever seu nome na história.

477
00:43:04,042 --> 00:43:08,581
Então você é a pessoa mais digna de comandar.

478
00:43:24,667 --> 00:43:29,036
Patrulhando a esta hora tardia?
O tempo está congelado!

479
00:43:32,250 --> 00:43:34,411
Deve haver um problema pela frente.

480
00:43:36,375 --> 00:43:38,411
Ninguém! você está bêbado

481
00:43:41,375 --> 00:43:43,536
irmão...

482
00:43:43,958 --> 00:43:44,993
Acorde, irmão.

483
00:43:46,333 --> 00:43:48,415
Irmã, isso não é contra as regras?

484
00:43:49,500 --> 00:43:50,910
Sim, ele violou a lei.

485
00:43:50,917 --> 00:43:53,283
Desconsiderando a disciplina, ele ficou bêbado.

486
00:43:53,292 --> 00:43:55,032
E até deixou sua marca.

487
00:43:55,417 --> 00:43:57,999
Como ele responderá ao mestre quando retornar para Wu Tang?

488
00:43:58,458 --> 00:44:00,073
Pessoas do culto estão aqui!

489
00:44:00,542 --> 00:44:01,497
onde eles estão

490
00:44:01,500 --> 00:44:01,955
Aqui!

491
00:44:01,958 --> 00:44:02,958
Esteja pronto!

492
00:44:15,750 --> 00:44:16,750
Faça maquiagem de guerra!

493
00:44:44,667 --> 00:44:46,908
Estou sangrando, com certeza vou morrer!

494
00:44:46,917 --> 00:44:47,917
É apenas um hematoma, pare com isso!

495
00:45:24,583 --> 00:45:25,663
Parar!

496
00:45:27,583 --> 00:45:29,665
você está louco, eu não sou um inimigo!

497
00:46:09,417 --> 00:46:10,417
minha filha...

498
00:46:11,417 --> 00:46:12,532
você me conhece

499
00:46:13,792 --> 00:46:14,907
Na cidade antiga...

500
00:46:16,333 --> 00:46:18,699
Devo matar você, um nativo de Jungyuan

501
00:46:25,458 --> 00:46:26,493
vamos lá

502
00:46:50,208 --> 00:46:52,244
Cho Yi Hong

503
00:47:03,792 --> 00:47:04,792
não se mova

504
00:47:07,583 --> 00:47:08,583
não me culpe

505
00:47:09,125 --> 00:47:11,241
Seria tarde demais se
Eu não ajudaria você agora

506
00:48:04,208 --> 00:48:05,288
na minha opinião

507
00:48:06,083 --> 00:48:09,655
Ele pode ter se encantado com aquela bruxa

508
00:48:09,667 --> 00:48:11,107
Eu não acho que seja tão simples

509
00:48:12,167 --> 00:48:15,330
Aquela bruxa até salvou a vida dele

510
00:48:15,625 --> 00:48:16,785
e o seguiu

511
00:48:18,375 --> 00:48:19,490
Eles trocaram um olhar

512
00:48:19,500 --> 00:48:21,286
E talvez fosse íntimo

513
00:48:21,292 --> 00:48:22,292
Cale a boca!

514
00:48:23,042 --> 00:48:26,114
Como alguém pode se encantar por uma garota loba?

515
00:48:27,042 --> 00:48:29,954
A ordem de Jung Yuan para lutar contra os estrangeiros?

516
00:48:31,417 --> 00:48:34,830
Irmão, é melhor você reconsiderar.

517
00:48:34,833 --> 00:48:36,619
Um candidato mais adequado

518
00:48:36,625 --> 00:48:39,822
Cale a boca! Traga-o de volta rapidamente

519
00:48:39,833 --> 00:48:41,573
E deixe-o me explicar pessoalmente

520
00:49:04,542 --> 00:49:07,579
Irmão, não! Aposente-se agora!

521
00:49:11,542 --> 00:49:12,622
garotas?

522
00:49:13,417 --> 00:49:16,489
Posso te dar 100 melhores que ele?

523
00:49:17,333 --> 00:49:19,824
Não, eu quero ele!

524
00:49:19,833 --> 00:49:22,575
você está louco?

525
00:49:24,208 --> 00:49:27,405
Essa vadia nos ajudou
Mate muitos dos homens de Zhong Yuan

526
00:49:28,250 --> 00:49:29,490
Ele pode escapar?

527
00:49:31,458 --> 00:49:33,949
Eu tenho que contar a ele

528
00:49:34,833 --> 00:49:37,415
Ele me trouxe esse tormento

529
00:49:38,500 --> 00:49:40,161
Nenhum sofrimento se compara à nossa expulsão

530
00:49:40,167 --> 00:49:42,624
Por aquele velho traidor Tzu Yang há 20 anos

531
00:49:52,292 --> 00:49:53,327
Chi Wu-Shuang

532
00:49:54,000 --> 00:49:57,538
Vocês dois foram pervertidos pelo culto

533
00:49:58,167 --> 00:50:00,249
e caos para
Você trouxe Zhong Yuan para o mundo da esgrima

534
00:50:00,250 --> 00:50:01,786
Sua família será deportada

535
00:50:01,792 --> 00:50:03,202
Sem ser morto - você tem sorte

536
00:50:03,208 --> 00:50:05,324
mate-os...

537
00:50:05,500 --> 00:50:08,162
Calma, chefes!

538
00:50:09,792 --> 00:50:13,489
Esses 2 ratos
Condenados por seu crime

539
00:50:13,958 --> 00:50:17,496
Mas como uma tribo ortodoxa,
Não devemos exagerar.

540
00:50:18,417 --> 00:50:21,159
Chi Wu-shung, nós lhe damos uma chance

541
00:50:22,083 --> 00:50:25,200
A partir de hoje, nunca
Não pise em Jung Yuan

542
00:50:34,792 --> 00:50:39,331
Irmão, não deveríamos ter nenhum sentimento
para qualquer um

543
00:50:40,958 --> 00:50:45,702
Devemos odiá-lo, controlá-lo

544
00:50:47,000 --> 00:50:48,615
Adotamos uma garota lobo

545
00:50:50,667 --> 00:50:51,873
Use-o para matar

546
00:50:51,875 --> 00:50:53,866
Tudo sobre Chang Yuan

547
00:50:54,875 --> 00:50:57,116
Ele é apenas uma ferramenta para nos matar

548
00:50:58,083 --> 00:50:59,198
Você se lembra, você entendeu?

549
00:51:00,125 --> 00:51:03,947
Somos apenas amigos que você não pode perder.

550
00:51:03,958 --> 00:51:05,869
Sair!

551
00:51:06,625 --> 00:51:08,240
Você é muito mau.

552
00:51:08,250 --> 00:51:11,868
por que você está me seguindo eu não quero você

553
00:51:11,917 --> 00:51:14,158
você não me quer Você deve querer!

554
00:51:14,208 --> 00:51:16,324
eu quero garota lobo

555
00:51:16,333 --> 00:51:19,951
Ninguém quer você assim

556
00:53:53,958 --> 00:53:55,869
Por que você tem a palavra "Lin" em você?

557
00:53:56,708 --> 00:53:58,915
Só sei que é meu sobrenome.

558
00:53:59,750 --> 00:54:00,990
eu não tenho nome

559
00:54:03,667 --> 00:54:06,124
Todos deveriam ter o mesmo nome

560
00:54:07,333 --> 00:54:09,574
eu estive com
Os lobos sobreviveram!

561
00:54:10,875 --> 00:54:14,117
Chi Wu-shuang me adotou
e trazido para o culto

562
00:54:15,167 --> 00:54:16,703
Ele me ensinou kung fu

563
00:54:18,125 --> 00:54:19,911
E ele me transformou em sua ferramenta de matar

564
00:54:22,333 --> 00:54:23,743
Deixe-me te dar um nome

565
00:54:28,833 --> 00:54:29,913
Lynn...

566
00:54:32,083 --> 00:54:33,563
Lin Wu Kung?

567
00:54:33,667 --> 00:54:34,827
Lin Wu Kung?

568
00:55:00,500 --> 00:55:01,990
Eu me lembro agora

569
00:55:02,500 --> 00:55:04,491
quando eu te vi pela primeira vez

570
00:55:05,875 --> 00:55:10,448
Você estava no topo da montanha

571
00:55:10,458 --> 00:55:12,658
E você estava brilhando com suas roupas ao luar
Refletiu a luz da lua

572
00:55:13,667 --> 00:55:14,987
Você deveria se chamar Lien Ni-Chang

573
00:55:15,292 --> 00:55:16,292
Lin Ni Chang?

574
00:55:24,250 --> 00:55:25,850
Vamos sair do submundo juntos

575
00:55:28,208 --> 00:55:29,539
Você não odeia Wu Tang?

576
00:55:29,542 --> 00:55:31,123
Você não odeia o cargo de presidente?

577
00:55:32,958 --> 00:55:37,281
O submundo não nos pertence.
Deixe-os lutar por isso

578
00:55:40,458 --> 00:55:45,373
O que você faria se

579
00:55:45,375 --> 00:55:47,215
Eu deveria ter envelhecido tarde demais com cabelos prateados?

580
00:55:47,750 --> 00:55:49,160
não se preocupe

581
00:55:49,875 --> 00:55:52,912
Você já ouviu falar de uma flor lendária?

582
00:55:52,917 --> 00:55:54,202
Ela floresce a cada duas décadas.

583
00:55:54,208 --> 00:55:55,789
Quando é colhido, pode trazer vida eterna?

584
00:55:56,750 --> 00:55:59,162
Se você vai ter cabelos prateados,

585
00:55:59,167 --> 00:56:01,032
De qualquer maneira, vou pegar o elixir para você.

586
00:56:24,792 --> 00:56:26,202
Prometa-me, prometa-me

587
00:56:26,333 --> 00:56:27,333
o que

588
00:56:27,417 --> 00:56:28,998
Nunca desconfie de mim.

589
00:56:29,000 --> 00:56:30,410
Eu odeio pessoas que fazem isso.

590
00:56:32,875 --> 00:56:33,875
eu juro

591
00:56:41,500 --> 00:56:46,119
Juro que serei condenado sob o céu.

592
00:56:46,208 --> 00:56:47,808
Se um dia eu tirar meu direito.

593
00:57:37,333 --> 00:57:39,164
"espere por mim"

594
00:57:57,458 --> 00:58:01,952
por que Por que você me decepciona?

595
00:58:03,625 --> 00:58:05,081
fale

596
00:58:06,833 --> 00:58:08,619
Não fique animado!

597
00:58:08,625 --> 00:58:10,957
Adote outro selvagem

598
00:58:10,958 --> 00:58:13,040
Da toca de um lobo

599
00:58:13,042 --> 00:58:15,624
E quando ele crescer, proponha a ele

600
00:58:15,625 --> 00:58:17,911
A única preocupação é o seu kung fu
Então iria falhar.

601
00:58:21,000 --> 00:58:22,365
Cale-se!

602
00:58:25,083 --> 00:58:27,165
Eu tentei muito por você.

603
00:58:27,792 --> 00:58:29,498
Isso pode ser removido?

604
00:58:30,042 --> 00:58:31,873
Quando eu decidir qual caminho seguir,

605
00:58:33,458 --> 00:58:34,789
Eu não vou voltar

606
00:58:35,375 --> 00:58:37,991
Esta é a sua desculpa para deixar a seita?

607
00:58:38,208 --> 00:58:39,618
o que você quer

608
00:58:39,750 --> 00:58:42,617
Você sabia o que meu irmão queria

609
00:58:46,625 --> 00:58:48,331
Só se você me deixar sair do culto.

610
00:58:48,708 --> 00:58:51,165
Você pode fazer o que quiser

611
01:00:55,833 --> 01:00:58,825
Irmão, não adianta lamber o corpo todo

612
01:00:58,833 --> 01:01:00,869
Seu coração já pertence a outra pessoa

613
01:01:00,917 --> 01:01:02,578
Você selecionou um spam

614
01:01:03,542 --> 01:01:04,998
Eu sou seu gêmeo há muito tempo

615
01:01:05,000 --> 01:01:07,457
E você nem sabe
A reação natural de uma mulher

616
01:01:07,458 --> 01:01:09,073
você está ficando louco

617
01:01:27,292 --> 01:01:28,998
Você já deu para outras pessoas?

618
01:01:33,000 --> 01:01:36,288
a última vez que você desapareceu
Você seguiu aquele cara do Wu Tang?

619
01:01:36,292 --> 01:01:39,204
Ele não é um canalha! Ele é Cho Yi-Hong.

620
01:01:41,417 --> 01:01:44,159
O que ele te deu?

621
01:01:45,500 --> 01:01:46,660
um nome

622
01:01:47,458 --> 01:01:50,450
Eu sou Lin Ni-Chang agora, não uma garota lobo

623
01:01:51,333 --> 01:01:53,870
Todos deveriam ter um nome ao nascer

624
01:01:57,083 --> 01:01:59,495
Mano, que nome comum

625
01:01:59,875 --> 01:02:02,947
Então ele só quer ser uma pessoa normal

626
01:02:15,417 --> 01:02:16,657
Lin Ni Chang

627
01:02:19,083 --> 01:02:21,244
Você quer ser uma pessoa normal

628
01:02:21,250 --> 01:02:24,663
Agora saia do culto como uma pessoa normal

629
01:02:42,500 --> 01:02:45,947
Tio Kui então se tornou

630
01:02:45,958 --> 01:02:47,789
O general com quem ele sonhou

631
01:02:49,542 --> 01:02:51,373
Só então entendi seu significado

632
01:02:51,375 --> 01:02:54,117
O que ele me disse em Shanghaiquan

633
01:02:57,250 --> 01:03:00,287
Eu nunca esperei aquele herói
Ele alegou destruir tribos estrangeiras

634
01:03:00,792 --> 01:03:03,784
Neste ponto para as forças
Qing estava deixando entrar

635
01:03:31,250 --> 01:03:32,250
Tire a roupa

636
01:03:43,375 --> 01:03:44,375
vá

637
01:04:40,625 --> 01:04:41,625
Para o inferno com você!

638
01:04:56,917 --> 01:04:57,917
lembre-se,

639
01:04:58,583 --> 01:05:00,198
Não use suas artes marciais

640
01:05:19,708 --> 01:05:24,498
Amor, seu feitiço é irresistível

641
01:05:24,625 --> 01:05:25,625
Cale a boca!

642
01:06:06,417 --> 01:06:08,203
pare

643
01:06:14,542 --> 01:06:18,706
Como eu disse, ninguém pode passar desta fase

644
01:06:34,833 --> 01:06:35,913
posso ir agora

645
01:06:38,375 --> 01:06:39,410
sim

646
01:07:05,042 --> 01:07:06,873
Irmã, seu vestido de noiva

647
01:07:13,583 --> 01:07:14,583
Cho Yi Hong

648
01:07:22,750 --> 01:07:25,207
Alfaiate Wu San-kui
Ele liderou os soldados Qing para a passagem

649
01:07:25,667 --> 01:07:29,114
Numa altura em que o Império Ming se encontra numa situação crítica

650
01:07:29,583 --> 01:07:33,531
E precisa de homens para defender o seu território.

651
01:07:34,083 --> 01:07:37,905
Você tem um encontro com um concorrente.

652
01:07:40,875 --> 01:07:43,035
Ni-Chang e eu decidimos
Para sair do mundo subterrâneo.

653
01:07:44,375 --> 01:07:47,207
Yi-Hong, então você prefere
Seja infame na história.

654
01:07:47,208 --> 01:07:48,869
Por causa daquela bruxa

655
01:07:50,708 --> 01:07:51,708
Você pode ir

656
01:07:52,167 --> 01:07:53,167
maldito estudante

657
01:07:54,333 --> 01:07:56,244
Você trai a pessoa mais próxima de você!

658
01:08:00,375 --> 01:08:02,536
mano, de qualquer maneira,

659
01:08:03,250 --> 01:08:05,457
De acordo com a formação do mestre

660
01:08:05,458 --> 01:08:08,416
Você tem que voltar para todos
Explique a coisa para ele

661
01:08:19,583 --> 01:08:20,583
guarde

662
01:08:21,875 --> 01:08:24,662
Desde que você saiu, o chefe raramente fala.

663
01:08:25,708 --> 01:08:27,323
Acho que ele está muito mal-humorado dessa vez.

664
01:08:28,083 --> 01:08:30,950
Pense cuidadosamente em como explicar isso a ele.

665
01:08:55,333 --> 01:08:56,448
o que aconteceu

666
01:09:50,708 --> 01:09:52,198
Corpo do mestre...

667
01:09:55,000 --> 01:09:57,457
Onde está o corpo do professor?

668
01:09:59,292 --> 01:10:01,283
Encontre! Encontre agora!

669
01:10:01,292 --> 01:10:02,953
sim

670
01:10:13,583 --> 01:10:16,541
Tio... tio

671
01:10:17,083 --> 01:10:19,415
irmão

672
01:10:20,458 --> 01:10:23,655
o chefe

673
01:11:01,458 --> 01:11:03,790
irmão

674
01:11:08,375 --> 01:11:10,582
Hsien Cheng! Hsin Cheng

675
01:11:26,333 --> 01:11:27,197
irmão

676
01:11:27,208 --> 01:11:28,208
Hsin Cheng

677
01:11:29,917 --> 01:11:30,917
Hsin Cheng

678
01:11:31,083 --> 01:11:32,914
Dói muito

679
01:11:33,875 --> 01:11:36,161
Hsien Cheng, diga-me quem fez isso?

680
01:11:38,083 --> 01:11:40,119
Quem fez isso? Diga-me!

681
01:11:43,208 --> 01:11:44,573
Diga-me agora, Hsien Cheng!

682
01:11:44,583 --> 01:11:47,746
- Quem fez isso?
- Eu não quero morrer.

683
01:11:49,167 --> 01:11:54,457
enquanto você estava fora
A garota loba trouxe homens para nos matar.

684
01:11:54,500 --> 01:11:58,573
garota lobo Ele conseguiu.

685
01:12:00,667 --> 01:12:02,828
Nunca pensei que Wu Tang
Fique assim!

686
01:12:03,625 --> 01:12:04,660
Ele não fez isso!

687
01:12:04,667 --> 01:12:06,783
o que Ele foi criado por um lobo.

688
01:12:06,792 --> 01:12:08,407
Ele deve ser selvagem

689
01:12:08,458 --> 01:12:11,450
Você trouxe Rick e Twine para o Wu-Tang

690
01:12:12,875 --> 01:12:14,365
por que você não acorda

691
01:12:15,208 --> 01:12:18,075
Cho Yi-Hong, acorde

692
01:12:53,917 --> 01:12:55,407
Eu vim ver Cho Yi-chang

693
01:12:58,958 --> 01:13:01,665
Bruxa, depois... quem recorreu à matança, para vê-lo?

694
01:13:01,667 --> 01:13:02,667
o que

695
01:13:26,083 --> 01:13:27,083
ar baixo

696
01:13:30,250 --> 01:13:31,250
maldita bruxa

697
01:13:36,292 --> 01:13:37,292
Pare!

698
01:13:38,750 --> 01:13:39,750
vamos

699
01:13:45,250 --> 01:13:46,690
Queremos apenas fazer uma pergunta

700
01:13:50,083 --> 01:13:51,323
você fez isso

701
01:13:51,333 --> 01:13:53,574
A morte deles não tem nada a ver comigo

702
01:13:54,375 --> 01:13:55,490
Tudo que eu quero saber agora é isso

703
01:13:56,292 --> 01:13:57,498
você está me seguindo

704
01:14:03,125 --> 01:14:04,365
Por que você fez isso?

705
01:14:09,958 --> 01:14:10,868
por que

706
01:14:10,875 --> 01:14:11,990
Não deixe ele fugir!

707
01:14:21,667 --> 01:14:23,203
Mate esse mago!

708
01:15:10,792 --> 01:15:12,373
Por que você não confia em mim?

709
01:15:50,458 --> 01:15:51,914
nunca confie em mim

710
01:15:52,542 --> 01:15:53,827
Eu odeio pessoas que fazem isso.

711
01:15:54,417 --> 01:15:55,452
eu juro

712
01:15:57,042 --> 01:16:00,910
Juro que serei condenado sob o céu.

713
01:16:01,667 --> 01:16:03,267
Se algum dia eu deixar Ni-chang ir.

714
01:16:20,375 --> 01:16:22,912
A bruxa está possuída. Mate-o!

715
01:17:47,208 --> 01:17:48,208
Ni-Chang

716
01:17:49,667 --> 01:17:51,032
Ele está morto

717
01:17:55,292 --> 01:17:57,908
Ni-Chang

718
01:18:06,625 --> 01:18:07,660
Yi Hong

719
01:18:09,792 --> 01:18:13,990
Venha aqui, venha aqui

720
01:18:22,208 --> 01:18:23,208
professor

721
01:18:24,625 --> 01:18:29,665
Yi-Hong, por que você não ouviu meu conselho?

722
01:18:29,667 --> 01:18:32,204
todos esses anos

723
01:18:35,708 --> 01:18:38,780
Mas você agiu contra mim de alguma forma?

724
01:18:42,042 --> 01:18:45,864
Yi-Hong, você está sendo injusto comigo

725
01:18:47,000 --> 01:18:49,867
Que você trouxe Wu Tang a tal estado

726
01:18:51,750 --> 01:18:53,411
Mestre, eu...

727
01:19:09,458 --> 01:19:10,458
tolo

728
01:19:16,583 --> 01:19:22,203
Parabéns pelo seu noivado.
Que você tenha um relacionamento longo e feliz.

729
01:19:30,625 --> 01:19:32,456
Você pode morrer tragicamente.

730
01:19:40,750 --> 01:19:42,991
sair

731
01:19:43,792 --> 01:19:44,907
sair

732
01:19:46,042 --> 01:19:47,077
Saia!

733
01:20:02,083 --> 01:20:08,033
irmão,
Por que você me trata assim?

734
01:21:54,125 --> 01:21:55,125
Tome cuidado!

735
01:22:29,083 --> 01:22:33,372
O que você tem para tirar minha filha de mim?

736
01:22:35,458 --> 01:22:37,699
você quer saber

737
01:23:23,042 --> 01:23:26,614
Irmão, seu coração
Me dê uma mudança

738
01:23:40,250 --> 01:23:41,365
sair

739
01:23:43,125 --> 01:23:47,573
o que você está esperando
mate-o! mate-o!

740
01:23:49,292 --> 01:23:50,577
mate-o!

741
01:23:51,917 --> 01:23:53,032
você ouviu matá-lo!

742
01:23:53,500 --> 01:23:56,867
Chegue cedo! Por que você não o mata?

743
01:23:59,583 --> 01:24:05,032
mate-o!

744
01:24:36,750 --> 01:24:39,366
Irmão! Eu nunca soube...

745
01:24:40,333 --> 01:24:44,997
Você está atormentado por sua consciência

746
01:24:58,958 --> 01:25:06,660
Então dormir assim é ótimo

747
01:25:15,875 --> 01:25:17,035
Ni-Chang


